Nouvelles du Bureau International de la FPMT
Juin 2017

Lama Zopa Rinpoché enseignant au Golden Light Sutra Center, Darkhan, Mongolie, mai 2017. Photo du Vén. Lobsang Shérab.

Nouvelles de Lama Zopa Rinpoché
Activités et conseils
L'agenda de Rinpoché

Nouvelles du Bureau international
La campagne de Saka Dawa :
Travailler une journée pour Rinpoché

Nouvelles du Service Éducation de la FPMT
Nouvelles des Publications Mandala

Pour les directeurs de centres, de projets et de services, coordinateurs spirituels, enseignants et membres du conseil d'administration
15ème Journée internationale de la Sangha de la FPMT
Focus sur l'Affiliate Area :
Le règlement de la FPMT traduit en français

Dans le monde de la FPMT

Occasions d'offrir ses services à la FPMT
L'impermanence à l'œuvre


Nouvelles, activités et conseils de Lama Zopa Rinpoché

Activités et conseils

Les faits marquants de nos blogs sur FPMT.org :

« Utilisez vos relations pour pratiquer le Dharma » [Vidéo]

Lama Zopa Rinpoché avec Richard Gere et Alejandra Silva au Root Institute, Bodhgaya, Inde, janvier 2017. Photo du Vén. Roger Kunsang.

Nos relations peuvent-elles nous aider à progresser sur la voie ? Lama Zopa Rinpoché dit que oui ! Vous trouverez ici ses propos au sujet de nos relations avec les autres. Lisez tout l'article [en anglais]…


Rinpoché explique le « loung » (la transmission orale) [Vidéo en anglais]

Lama Zopa Rinpoché donnant une transmission orale d'un texte du Mahamoudra de Panchèn Losang Tcheukyi Gyaltsèn, Nalanda, Inde, janvier 2017. Photo du Vén. Losang Shérab.

Un loung est la transmission orale d'un texte, d'un mantra ou d'une pratique par un détenteur habilité. Dans la vidéo, Lama Zopa Rinpoché insiste sur le fait que les loungs proviennent d'une lignée ininterrompue depuis le Bouddha ou Lama Tsongkhapa, qui leur ont donné leurs bénédictions. Il mentionne aussi que les pratiques sont plus efficaces après un loung – surtout si nous sommes attentifs lorsque nous les recevons ! Lisez tout l'article [en anglais]…

Découvrez l'éventail complet des conseils de Lama Zopa Rinpoché sur la page Rinpoche's Advice page [Conseils de Rinpoché]. Allez sur Lama Yeshe Wisdom Archive [en anglais] pour de nombreux autres conseils de Lama Zopa Rinpoché. [Et visitez le site du Service de traduction pour retrouver les conseils traduits en français.]

L'agenda de Rinpoché

Contactez les hôtes directement pour toute question.

Lama Zopa Rinpoché sur le lieu de ses enseignements à Moscou, Russie, mai 2017. Photo du Vén. Lobsang Shérab.

Découvrez l'agenda de Lama Zopa Rinpoché pour 2017 et 2018.


Nouvelles du Bureau international :

Travailler une journée pour Rinpoché, la campagne de Saka Dawa

Travailler une journée pour Rinpoché est devenu notre campagne annuelle la plus populaire pour soutenir le travail du Bureau international de Lama Zopa Rinpoché. Cette année, 450 étudiants de 47 pays ont participé, offrant leur salaire d'une journée de travail (ou un autre montant) pour la vision pleine de compassion de Rinpoché. Toutes les contributions ont été dédiées au jour de Saka Dawa, le 9 juin, jour où tous les mérites créés étaient 100 millions de fois plus puissants ! Nous nous en réjouissons et nous remercions tous ceux qui ont fait un don.

Lama Zopa Rinpoché enseignant à Moscou, Russie, mai 2017. Photo de Renat Alyaudinov.

Nouvelles du Service Éducation de la FPMT

  • Une prière de longue vie pour Lama Zopa Rinpoché spontanément composée par Rangjoung Nèljorma Khandro Namsel Dreunmé (Khandro-la) avec une traduction anglaise révisée  par Lama Zopa Rinpoché. (Sont aussi disponibles les versions traduites – tirées de la première traduction anglaise – en chinois , italien , allemand , espagnol  et français ).
  • “A Requesting Prayer to Maratika: The Source of an Ocean of Siddhis” par Khènpo Gyourmé Thèkchok Gyaltsèn, traduite en anglais par Lama Zopa Rinpoché. Cette prière est un manuel concis sur les lieux et les objets saints de Maratika, le site de grottes qui se trouve dans l'Est du Népal, où le grand maître Padmasambhava (Gourou Rinpoché) a atteint l'immortalité avec la dakini Mandarava.
  • Le soutra de longue vie d'Amitayus a été traduit en allemand  et en polonais . Dans le texte, Lama Zopa Rinpoché déclare : « Il est très bon d’imprimer [ce soutra] pour les personnes qui ont un cancer, et pour la réussite des activités et des projets. Si une affaire rencontre des difficultés ou a du mal à démarrer, si vous avez du mal à trouver un travail ou si ça ne s'y passe pas bien, vous pouvez faire de nombreuses copies pour créer des mérites, non seulement pour une réussite mondaine mais aussi plus largement pour accumuler des mérites afin d'obtenir des réalisations, des conditions pour la pratique du Dharma. »

Nouvelles des Publications Mandala

Nous sommes heureux de vous annoncer que nous sommes en train de mettre la touche finale au dernier numéro de Mandala, qui arrivera très bientôt dans les boîtes à lettres des adhérents des Amis de la FPMT. Le nouveau numéro contient des enseignements de Lama Yéshé, de Lama Zopa Rinpoché et du regretté Khènsour Rinpoché Lama Lhoundroup. Il aborde comme sujets la vitalité du bouddhisme dans les Himalaya, les premières diplômées guéshéma himalayennes, et le pouvoir et l'importance du rituel dans le bouddhisme tibétain.

Jetez un œil à notre dernière interview publiée de la journaliste Vicki Mackenzie sur son nouveau livre The Revolutionary Life of Freda Bedi: British Feminist, Indian Nationalist, Buddhist Nun. Obtenez-en un exemplaire auprès de la boutique de la Fondation et soutenez le travail du Bureau international de la FPMT. Bien que peu connue, Fréda Bedi a eu un impact incroyable sur l'orientation du bouddhisme tibétain et a contribué à sa survie lors de son exil et à son expansion en Occident.

Mandala est un des avantages du programme des Amis de la FPMT. Inscrivez-vous aujourd'hui !


Pour les directeurs de centres, de projets et de services, coordinateurs spirituels, enseignants et membres du conseil d'administration :

(Ce conseil s'adresse spécifiquement à ceux qui offrent leurs services dans les divers postes cités ci-dessus. Si vous avez des questions à propos de ce dont il est question ci-dessous, n'hésitez pas à contacter directement le Service aux centres.)

15ème Journée internationale de la Sangha de la FPMT

La 15ème Journée internationale de la Sangha tombe le 27 juillet, le jour du Tcheukhor Dutchèn, le jour multiplicateur de mérites du Bouddha qui commémore son premier enseignement. Ce jour-là, tous les centres, projets et services sont encouragés à célébrer la Sangha en organisant des événements appropriés et en faisant un don au Fonds pour la Sangha de Lama Yéshé.

Focus sur l'Affiliate Area : Le règlement de la FPMT (FPMT Policy)

Tout le règlement de la FPMT est récapitulé sur une liste pour votre commodité. Et maintenant, le règlement en français  aussi – nos remerciements au Service de traduction francophone.


Dans le monde de la FPMT :

Occasions d'offrir ses services à la FPMT

Consultez régulièrement les occasions méritoires d'offrir vos services, comme bénévole ou salarié, dans les centres, les projets et les services de la FPMT de par le monde !

Par exemple, le Mahamudra Centre, Nouvelle-Zélande, recherche un directeur des opérations.

Lama Zopa Rinpoché bénissant des chats avant de donner l'initiation de Vajrasattva, Kalmykia, Russie, mai 2017. Photo du Vén. Lobsang Shérab

L'impermanence à l'œuvre

FPMT Taiwan National Office
10Fl, No.200, Sec.3, Ba-Der Road, Song-Shan District, 10555 Taipei, Taiwan
Tel: +886 2 2570 7777

Ganden Tendar Ling, Russie
Bienvenue à la nouvelle coordinatrice du programme spirituel – Darya Zamotorina
Avec nos sincères remerciements aux co-CPS sortants – Pavel, Maryam, et Victor

Karuna Hospice Service, Australie
Bienvenue à la nouvelle coordinatrice du programme spirituel – Vén. Lozang Trin-la


Avec beaucoup d’amour,
Le Bureau international de la FPMT

Colophon : Pour la version française, Service de traduction francophone de la FPMT, juillet 2017. Les ajouts entre crochets sont du Service de traduction afin de préciser aux francophones les ressources disponibles en langue française.

Facebook  Twitter