Nouvelles du Bureau International de la FPMT
Février 2017

Lama Zopa Rinpoché lors de la pouja de longue vie offerte par la nonnerie de Kopan de Sarnath, Inde 18 janvier 2017. Photo du Vén. Roger Kunsang

Losar Tashi Delek!
Heureuse nouvelle année tibétaine à tous nos chers amis !
Avec amour, de Lama Zopa Rinpoché et
de l'ensemble du Bureau international de la FPMT.

« La FPMT existe pour aider autrui et la FPMT existe pour vous aider, dispensant à tous un enseignement au moyen de livres et d'enseignants, vous montrant et montrant à autrui comment être bénéfique aux êtres et comment atteindre l'éveil. Du fond du cœur, je veux vous faire part de mes plus vifs remerciements pour toute l'aide que vous avez apportée à l'organisation par votre corps, votre parole et votre esprit. »

Lama Zopa Rinpoché dans sa lettre du Rapport d'activité annuel 2016 [Ce rapport est en cours de traduction en français].

Nouvelles, activités et conseils de Lama Zopa Rinpoché
Activités et conseils
L'agenda de Rinpoché

Nouvelles du Bureau international
Nous vous invitons à lire notre rapport 2016
Réjouissez-vous avec nous d'une année de dons caritatifs !
Nouvelle du Service Éducation
Nouvel article : Sa Sainteté donne la 34e initiation de Kalachakra
Moment opportun pour devenir un nouvel Ami de la FPMT
Veuillez vider vos boîtes à mérites !
Au revoir à George et nouvelles fonctions pour Eamon

Pour les directeurs de centres, de projets et de services, coordinateurs spirituels, enseignants et membres du conseil d'administration
Affiliate Area Teaser : Savez-vous ce qu'il faut afficher ?
Compilation des ressources et des conseils clés donnés en 2016
Nouveaux enseignants agréés

Dans le monde de la FPMT
Réjouissez-vous !

Nouvelles du Séminaire du Service de la Fondation

Nouveau groupe d'études de la FPMT !

Occasions d'offrir ses services à la FPMT

L'impermanence à l'œuvre


Nouvelles, activités et conseils de Lama Zopa Rinpoché

Activités et conseils

Les faits marquants de nos blogs sur FPMT.org :

Pouja de longue vie offerte à Lama Zopa Rinpoché au nom du monastère de Séra djé

Djangtsé Tcheudjé Rinpoché et Lama Zopa Rinpoché lors de la pouja de longue vie offerte à Lama Zopa Rinpoché à Bodhgaya le 2 janvier 2017. Photo du Vén. Losang Shérab

Une pouja de longue vie a été offerte à Lama Zopa Rinpoché au nom du monastère de Séra djé sur le terrain du projet Maitréya à Bodhgaya le 2 janvier 2017. Par cette pouja, il s'agissait de remercier Rinpoché pour les vingt-six ans de soutien offert via le Fonds alimentaire de Séra djé qui procure trois repas végétariens chaque jour aux moines étudiant au monastère de Séra djé. Lisez tout l'article [en anglais]…


Comment bénir le thé vendu dans un centre : Conseil de Lama Zopa Rinpoché

Lama Zopa Rinpoché portant son chapeau à mantra et tenant du thé qui lui a été offert par le Kunsang Yeshe Retreat Centre, État de Washington, États-Unis, novembre 2016. Photo du Vén. Losang Sherab

Lama Zopa Rinpoché s'est vu offrir du thé par le centre de retraite Kunsang Yéshé d'Australie, qui vend du thé pour recueillir des fonds. Il a répondu par un conseil sur la manière de « vraiment » bénir le thé. Lisez l'article [en anglais]…

Découvrez l'éventail complet des conseils de Lama Zopa Rinpoché sur la page Rinpoche's Advice page [Conseils de Rinpoché].

Lama Zopa Rinpoché au Root Institute, Bodhgaya, février 2017. Photo du Vén. Roger Kunsang

L'agenda de Rinpoché

Découvrez tout l'agenda 2017 de Lama Zopa Rinpoché

Du 1er au 30 avril : Enseignements et célébration en Corée pour le Bouddha de Jade pour la Paix universelle, un projet du Grand Stoupa de la compassion universelle

Du 6 au 13 mai : Enseignements et initiation, Golden Light Sutra Center et Ganden Do Ngag Shedrup Ling, Mongolie

Du 20 mai au 3 juin : Enseignements et initiation, Ganden Tendar Ling, Russie

Du 20 août au 17 septembre : Retraite de La lumière de la voie, Kadampa Center, États-Unis

Du 30 septembre au 1er octobre : Enseignements et initiation au Panchen Losang Chogyen, Autriche

Du 4 octobre au 5 novembre : Retraite de Mani, Istituto Lama Tzong Khapa, Italie.

Novembre/Décembre : Enseignements pendant une partie des cours d'un mois du lamrim, Kopan Monastery, Népal.

Grâce à Rinpoche Available Now [Rinpoché accessible maintenant] profitez des retransmissions en direct et des enregistrements des derniers enseignements de Rinpoché.


Nouvelles du Bureau international :

Nous vous invitons à lire notre rapport 2016 [en cours de traduction en français]

Bienvenue au Rapport annuel de la FPMT 2016 : Travailler pour le bien des êtres dont le nombre est aussi vaste que le ciel est infini ! C'est notre premier rapport annuel entièrement numérique. Travailler pour le bien des êtres dont le nombre est aussi vaste que le ciel est infini partage l'aventure du Bureau international de la FPMT pour 2016. On y trouve des lettres de Lama Zopa Rinpoché et de notre Directeur général, le Vén. Roger Kunsang, ainsi que de belles photos et des comptes rendus de notre travail fait dans l'éducation, dans les projets caritatifs, dans les communications, etc.

Réjouissez-vous avec nous d'une année de dons caritatifs !

Lama Zopa Rinpoché offre des chaussures et des chaussettes aux 190 élèves de Maitreya School, un projet du Root Institute, Bodhgaya, Inde, février 2017. Photo du Vén. Roger Kunsang

En 2016, les Projets caritatifs de la FPMT ont offert 3 315 678 € de subventions à diverses activités bénéfiques parmi lesquelles l'offrande de nourriture à la Sangha ordonnée et aux enfants ; la délivrance de Bourses d'études de philosophie bouddhique ; le parrainage de poujas et de pratiques bénéfiques ; le versement de salaires aux enseignants principaux de la tradition de Lama Tsongkhapa et le parrainage de débats annuels ; le don de subventions aux services sociaux tels que des maisons de retraite, des écoles, des hôpitaux et des institutions monastiques ; la diffusion de programmes complets du Dharma ; la traduction des textes du Dharma ; le parrainage de la création d'objets saints comme des statues, des stoupas, des moulins à prières et de grandes thangkas ; et le sauvetage d'animaux de la mort et leur mise en contact avec le Dharma.

Nous vous invitons à vous réjouir pour tout ce que les Projets caritatifs de la FPMT ont pu offrir cette année. Tout ça grâce à la bonté et à la générosité de tous ceux qui ont donné aux divers Fonds et aux différentes initiatives.

Nouveautés au Service Éducation

  • Nous sommes heureux d'offrir une nouvelle ressource aux étudiants de la FPMT, A Guide to Sanskrit Transliteration and Pronunciation  . Nous commencerons bientôt à publier des textes en utilisant une transcription en sanskrit ; ces documents pourront aider les étudiants pour la lecture et la prononciation du sanskrit.
  • The Method to Transform a Suffering Life into Happiness (Including Enlightenment) est disponible en anglais , en français (La méthode qui change une vie de souffrance en bonheur), en italien  et en vietnamien   ; les étudiants peuvent aussi consulter une motivation pour l'engagement dans cette pratique proposée par Lama Zopa Rinpoché .
  • La coordinatrice nationale de la FPMT en Inde, Deepthy Shekhar, a dernièrement partagé un magnifique enregistrement dans lequel elle chante le mantra du nom de Lama Zopa Rinpoché. Ce mantra est disponible au téléchargement , et vous êtes tous invités à apprécier et utiliser la superbe récitation offerte par Deepthy.

Nouvel article : Sa Sainteté donne sa 34e initiation de Kalachakra

Mandala a dernièrement publié un article (illustré de nombreuses et magnifiques photos) sur l'initiation de Kalachakra qui s'est récemment déroulée à Bodhgaya, Inde, à laquelle la FPMT a participé. Il s'agissait de la 34e initiation de ce type donnée par Sa Sainteté et la cinquième qui se soit tenue à Bodhgaya ; plus de 220 000 personnes y ont assisté, dont des étudiants des centres de la FPMT du monde entier. Lisez-en le récit ici

Moment opportun pour devenir un nouvel Ami de la FPMT

Nous vous invitons à devenir un de nos nouveaux Amis de la FPMT ! Les quinze jours de multiplication des mérites en la période du Losar sont des jours opportuns pour rejoindre le programme des Amis de la FPMT ! Aidez à la progression de nos activités du Dharma et enrichissez votre pratique du Dharma grâce à un libre accès à de nombreux supports et programmes éducatifs de la FPMT, ainsi qu'aux publications de Mandala.

Veuillez vider vos boîtes à mérites !

Appel à tous les pratiquants de la boîte à mérites : le moment est venu d'envoyer vos dons dans la joie ! Les Fonds reçus d'ici le 31 mars deviendront des subventions qui aideront les projets du Dharma partout dans le monde. Découvrez comment envoyer vos dons de la boîte à mérites ici.

Au revoir à George et nouvelles fonctions pour Eamon

C'est avec de sincères remerciements que nous avons dit au revoir à George Williams à la fin de l'année 2016. Eamon Walsh, l'actuel directeur financier, a pour responsabilité supplémentaire celle de directeur général délégué dans le cadre de son travail pour le Bureau international.


Pour les directeurs de centres, de projets et de services, coordinateurs spirituels, enseignants et membres du conseil d'administration :

(Ce conseil s'adresse spécifiquement à ceux qui offrent leurs services dans les divers postes cités ci-dessus. Si vous avez des questions à propos de ce dont il est question ci-dessous, n'hésitez pas à contacter directement le Service aux centres.)

Lama Zopa Rinpoché en compagnie d'Adriana Ferranti, directrice du MAITRI Charitable Trust, Bodhgaya, Inde, février 2017. Photo du Vén. Roger Kunsang

Affiliate Area Teaser : Savez-vous ce qu'il faut afficher ?

Découvrez cette section de l'Affiliate area : À afficher dans les Centres, Projets, Services et Groupes d'études ! Top conseil : cette section comprend le guide de recommandations Advice Regarding Gurus, récemment mis à jour.

Compilation des conseils clés et des ressources donnés en 2016

Les conseils clés de Lama Zopa Rinpoché et les ressources mises à disposition en 2016 sont désormais disponibles en un seul document pour une consultation plus aisée. Vous trouverez Key Advice and Resources to Note - 2016 dans la section Resources at a Glance/Compilations of Key Advice de l'Affiliate Area. (Identifiez-vous avant de cliquer sur le lien !)

Nouveaux enseignants agréés

Nous sommes heureux de partager avec vous la liste des enseignants agréés  et la liste des enseignants tibétains de la FPMT  mises à jour en février 2017 ; plusieurs nouveaux enseignants inscrits sont inclus dans chaque liste. Les nouveautés sont indiquées dans la section New and Updates à la fin de chacune des listes. Elles vous sont accessibles sur la page FPMT Teacher Lists de l'Affiliates Area du site web de la FPMT (Identifiez-vous avant de cliquer sur le lien !)


Dans le monde de la FPMT :

Réjouissez-vous !

Nouvelles du Séminaire du Service de la Fondation

Animateurs agréés du SSF avec la coordinatrice du Séminaire du Service de la FPMT, Amy Cayton, février 2017. Photo de Violette Pliot

Amy Cayton, avec l'aide d'animateurs agréés confirmés, a organisé un Séminaire du Service de la Fondation (SSF) des plus réussis, suivi dernièrement par une Formation d'animateurs qui s'est tenue au Land of Medicine Buddha, États-Unis. Commentaire de l'un des participants : « C'était FANTASTIQUE ! Si inspirant ; et c'était tellement formidable de revoir de vieux amis et de rencontrer de nouveaux amis dans le mandala de la FPMT. »

Réservez votre place pour le Séminaire du Service de la Fondation :
Ce séminaire est une formation formidable pour quiconque offre ses services dans un centre, un projet ou un service de la FPMT, ainsi qu'une nouvelle dynamique pour ceux qui ont déjà été quelques temps bénévoles.

  • Du 13 au 18 avril 2017 au Mahamudra Centre for Universal Unity, Nouvelle-Zélande
  • Du 24 au 27 juin 2017 au Losang Dragpa Centre, Malaisie
  • Août 2018 au Jamyang Buddhist Centre, Londres, Royaume-Uni

Nouveau groupe d'études de la FPMT !

Bienvenue au Lhagsam Tibetan Meditation Study Group, un centre probatoire à Zurich, Suisse !

Occasions d'offrir ses services à la FPMT

Consultez régulièrement les occasions méritoires d'offrir vos services, comme bénévole ou salarié, dans les centres, les projets et les services de la FPMT de par le monde ! Dernièrement ajouté : le Land of Calm Abiding, États-Unis, a besoin d'un assistant pour les personnes en retraite (conviendrait à un couple ou à une personne seule).

L'impermanence à l'œuvre

Bureau régional de la FPMT d'Asie du Sud
FPMTSAR@gmail.com

Ganden Buddhist Centre, Lettonie
Bienvenue à la nouvelle coordinatrice du programme spirituel, Inga Logina


Avec beaucoup d’amour,
Le Bureau international de la FPMT

Colophon : Pour la version française, Service de traduction francophone de la FPMT, mars 2017. Les ajouts entre crochets sont du Service de traduction afin de préciser aux francophones les ressources disponibles en langue française.

Facebook  Twitter