Nouvelles du Bureau International de la FPMT
Décembre 2016

Nos meilleurs vœux de paix,
de bonheur et de joyeuse compassion
en 2017 et au-delà.

Puissent tous les souhaits de Sa Sainteté le Dalaï Lama,
de Lama Thoubtèn Yéshé et de Lama Zopa Rinpoché
être immédiatement et parfaitement exaucés.

Nous adressons nos sincères remerciements à tous ceux qui soutiennent – étudiants, amis, bienfaiteurs, adhérents et équipes – la mission de la FPMT.
Nous sommes heureux de ce grand effort collectif
porté par toute la famille de la FPMT.

Lama Zopa Rinpoché et les amis vous souhaitent de très joyeuses fêtes ! État de Washington, États-Unis, novembre 2016. Photo du Vén. Losang Shérab

"Ne vous faites pas de mal et n'en faites pas aux autres – pratiquez le bon cœur envers les autres. Cela conduira à la paix et au bonheur de tous les êtres de ce monde, de votre famille et finalement, de vous-même.
Vous arrivez en dernier."

– Lama Zopa Rinpoché, novembre 2016

 

Nouvelles, activités et conseils de Lama Zopa Rinpoché :
Activités et conseils
L'agenda de Rinpoché

Nouvelles du Bureau international :
Période de collecte pour la Boîte à mérites internationale
Nouvelles du Service Éducation
Soutien à l'école élémentaire de Jalsa, Népal
Magazine Mandala – nouveau numéro en ligne !
Offres de la boutique de la Fondation
Il est toujours temps d'offrir un cadeau qui soit utile aux autres !
Amis de la FPMT

Pour les directeurs de centres, de projets et de services, coordinateurs spirituels, enseignants et membres du conseil d'administration
Avez-vous étrenné la nouvelle Affiliates Area ?

Dans le monde de la FPMT:

Réjouissez-vous !

Offrir ses services à Sa Sainteté le Dalaï Lama
Le Centro Shiwa Lha a une nouvelle résidence
Nouvelles traductions françaises disponibles

Occasions d'offrir ses services à la FPMT

L'impermanence à l'œuvre


Nouvelles, activités et conseils de Lama Zopa Rinpoché :

Activités et conseils

Les faits marquants de nos blogs sur FPMT.org :

Lama Zopa Rinpoché au Monastère de Kopan

Lama Zopa Rinpoché se préparant à donner son premier enseignement pour le cours de novembre de cette année, Monastère de Kopan, au Népal, novembre 2016. Photo du Vén. Losang Shérab

Lama Zopa Rinpoché a été accueilli avec un grand enthousiasme lorsqu'il est arrivé au monastère de Kopan au Népal en novembre. Il y a donné son premier jour d'enseignement le 26 novembre. "Les enseignements ont été formidables", rapporte la Vén. Holly Ansett deux jours plus tard.
Lisez-en plus [en anglais]…


Lama Zopa Rinpoché bénit les êtres du lac Omak

Lama Zopa Rinpoché se préparant à faire une sortie sur l'eau pour aller bénir le lac Omak, État de Washington, États-Unis, novembre 2016. Photo de la Vén. Holly Ansett

À l'automne de cette année, Lama Zopé Rinpoché a béni plusieurs lacs situés près de Buddha Amitabha Pure Land, dans l'État de Washington, aux États-Unis. Rinpoché a demandé un canot afin de pouvoir aller sur les lacs et de bénir les êtres de multiples façons. Lisez l'article en entier… [en anglais]

Découvrez l'éventail complet des conseils de Lama Zopa Rinpoché sur la page Rinpoche's Advice page [Conseils de Rinpoché].

L'agenda de Rinpoché

Rinpoché montre une relique de l'auto-émanation de Tchènrézi, Monastère de Kopan, au Népal, décembre 2016. Photo du Vén. Losang Shérab

2017

18 janvier : Une pouja de longue vie sera offerte à Lama Zopa Rinpoché par les nonnes au Tara Temple, à Sarnath, Inde

Du 1er au 30 avril : Enseignements et célébration en Corée pour le Bouddha de Jade pour la Paix universelle, un projet du Grand Stoupa de la compassion universelle

Du 6 au 14 mai : Enseignements et initiation, Golden Light Sutra Center et Ganden Do Ngag Shedrup Ling, Mongolie

Du 20 mai au 5 juin : Enseignements et initiation, Ganden Tendar Ling, Russie

Du 20 août au 17 septembre : Retraite de La lumière de la voie, Kadampa Center, États-Unis

Du 4 octobre au 5 novembre : Retraite de Mani, Istituto Lama Tzong Khapa, Italie.

Grâce à Rinpoche Available Now [Rinpoché accessible maintenant] profitez des retransmissions en direct et des enregistrements des derniers enseignements de Rinpoché.


Nouvelles du Bureau international :

Lama Zopa Rinpoché lors de son anniversaire pour ses 72 ans selon le système tibétain (71ème anniversaire occidental), monastère de Kopan, Népal, 3 décembre 2016. Photo du Vén. Losang Shérab

Période de collecte pour la Boîte à mérites internationale

La période de collecte des dons de la Boîte à mérites commence le 23 décembre, le jour de Lama Tsongkhapa. C'est le meilleur moment pour compter et envoyer les dons de la Boîte à mérites que vous avez accumulés durant l'année. Les dons de la boîte à mérites iront au Fonds de subventions des projets du Dharma du monde entier de 2017. Apprenez ici comment envoyer vos dons.

Nouvelles du Service Éducation

Nouveaux ebooks en anglais

Nouvelles du Péba

Tong-nyi Nying-je Ling, au Danemark, lancera son premier Péba en janvier avec la Vén. Sangyé Khadro, enseignante agréée de la FPMT. Le programme sera offert en anglais et sera aussi disponible en ligne. Le Monastère Nalanda et le Centre Kalachakra en France ont tous deux terminé leur second Péba. Au Dorje Chang Institute, en Nouvelle-Zélande, quatre étudiants du premier Péba ont achevé les trois mois de révisions et ont réussi l'examen final du Péba tandis que le second Péba est déjà commencé.

Soutenir l'école élémentaire de Jalsa, au Népal

Au cours des deux dernières années, le monastère de Kopan a pris la responsabilité de soutenir la Sagarmatha Secondary School à Jalsa, Népal. L'école se situe sur ce qui fut jadis un camp de réfugiés tibétains et accueille aujourd'hui 120 jeunes écoliers.

Les parents de ces enfants, d'origine tibétaine ou sherpa et qui disposent de faibles revenus, ont demandé à Kopan de bien vouloir prendre en charge la gestion de l'école quand les fonds précédemment disponibles se sont épuisés. Comprenant que l'instruction est la clé pour en finir avec le cycle de la pauvreté, Kopan a accepté de répondre favorablement à cette requête.

Nous vous invitons à vous réjouir avec nous du financement de l'école en 2016 par des subventions du Fonds des services sociaux. Lisez-en plus concernant les projets pour cette école et les détails sur ces récentes subventions.

Magazine Mandala – nouveau numéro en ligne !

Profitez du nouveau numéro en ligne de Mandala, “Dhi! Ven. Tenzin Namjong on Debate, Study, and Life at Sera Je.” Vous y trouverez une discussion entre le moine de l'IMI de Séra, le Vén. Tènzin Namjong (Matthew Pasion), et Mandala, sur la manière dont le débat s'inscrit dans le programme de guéshé à Séra et son pouvoir de transformation des pratiquants.

De même, trouvez en ligne trois de nos plus récents articles “Strasbourg, France Hosts His Holiness the Dalai Lama,” “Human Spirit: Bridging Buddhism and Psychoanalysis in Israel,” et “Cultivating Compassion: Geshe Thupten Jinpa Brings Dharma into the Secular World” dans nos archives d'articles en ligne.

Offres de la boutique de la Fondation

La boutique de la Fondation de la FPMT propose une large gamme de matériel de méditation et d'objets saints dont des bols d'offrande, des vajras et des cloches, des bumpas, des sets de mandala, des statues, des thangkas et bien d'autres choses encore, pour les besoins de votre pratique. Consultez nos remises spéciales de fin d'année !

Il est toujours temps d'offrir un cadeau qui soit utile aux autres !

Si vous êtes toujours à la recherche de cadeaux, le Give a Gift That Helps Others peut être le cadeau parfait ! Vous pouvez décider de faire un don à l'un des quatre projets caritatifs de la FPMT au nom d'un ami ; ce don sera le cadeau que vous ferez à cet ami pour lequel nous vous enverrons une carte électronique ou une carte imprimée que vous pourrez lui offrir. La carte mettra magnifiquement en valeur les bienfaits aux êtres apportés par son don. Lisez-en plus…

Amis de la FPMT

À l'approche de la fin de l'année 2016, le soutien des Amis de la FPMT continue à être l'une des sources de fonds les plus vitales pour les activités du Bureau international. Les adhérents aux Amis créent une importante somme de mérites année après année, tout en bénéficiant d'un accès libre aux centaines de supports du Service Éducation de la FPMT, aux programmes d'études en ligne et aux publications Mandala. Lisez-en plus…


Pour les directeurs de centres, de projets et de services, coordinateurs spirituels, enseignants et membres du conseil d'administration :

Les Vén. Jangchub Gyalmo et Namdrol Phuntsok lors du deuxième jour des débats des gueshémas à la nonnerie Katcheu Ghakyil, au Népal, avec Khèn Rinpoché Guéshé Chonyi et Lama Zopa Rinpoché, novembre 2016. Photo du Vén. Losang Shérab

(Ce conseil s'adresse spécifiquement à ceux qui offrent leurs services dans les divers postes cités ci-dessus. Si vous avez des questions à propos de ce dont il est question ci-dessous, n'hésitez pas à contacter directement le Service aux centres.)

Avez-vous étrenné la nouvelle Affiliates Area ?

L'Affiliates Area est dédiée aux directeurs de la FPMT, aux membres du conseil d'administration / du comité exécutif et administrateurs, aux coordinateurs du programme spirituel régional / national / de groupe d'études, aux enseignants agréés, aux assistants et coordinateurs pédagogiques du Péba et du Masters Program ainsi qu'aux animateurs agréés du Séminaire du Service de la FPMT.

Cet espace a été conçu avec une fonction de recherche puissante et des liens intuitifs pour que vous puissiez trouver plus aisément les informations dont vous avez besoin.

Si vous avez des questions ou n'avez pas reçu votre invitation, veuillez contacter Justin Jenkins.

Lama Zopa Rinpoché rencontre la réincarnation de Khènsour Rinpoché Lama Lhundoup pour la première fois au Monastère de Kopan, au Népal, avec ses parents et le Vén. Khunkyèn, novembre 2016. Photo du Vén. Losang Shérab

Dans le monde de la FPMT :

Réjouissez-vous !

Offrir ses services à Sa Sainteté le Dalaï Lama

L'organisation de la FPMT continue d'apporter son aide pour exaucer la Vaste Vision de Lama Zopa Rinpoché : offrir ses services à Sa Sainteté le Dalaï Lama. Dernièrement, le Tushita Mahayana Meditation Centre a accueilli Sa Sainteté pour sa Célébration du Dharma à Delhi ! L'Amitabha Hospice Service, de son côté, a fait la requête à Sa Sainteté de devenir son parrain et Sa Sainteté a accepté !

Le Centro Shiwa Lha a une nouvelle résidence

Nos félicitations au Centro Shiwa Lha de Rio de Janeiro, au Brésil, qui a inauguré les nouveaux bâtiments de son centre !

Nouvelles traductions françaises disponibles

Le Service de traduction francophone de la FPMT vient de publier Méditation sur Manjoushri orange disponible en papier et ebook. Les Amis de Service de traduction peuvent télécharger leur ebook dans la Zone Amis.

Occasions d'offrir ses services à la FPMT

Consultez régulièrement les occasions méritoires d'offrir vos services, comme bénévole ou salarié, dans les centres, les projets et les services de la FPMT de par le monde !

Le Jamyang Buddhist Centre, au Royaume-Uni, vous offre l'occasion de proposer vos services en tant que coordinateur du programme spirituel ; Land of Joy, le centre de retraite du Royaume-Uni, recherche des bénévoles pour 2017.

L'impermanence à l'œuvre

Centre Kalachakra, France
Bienvenue au nouveau coordinateur du programme spirituel (CPS) – Vén. Deunyeu

Centro Khamlungpa, Mexique
Bienvenue au nouveau directeur – Ricardo Perez Corona
Avec nos sincères remerciements à la directrice sortante – Dunia Cárcamo
Bienvenue aussi au nouveau coordinateur du programme spirituel (CPS) – Dimitri Limberopulos
Avec nos sincères remerciements au CPS sortant – Ramon Lara

Himalayan Buddhist Meditation Centre, Népal
Bienvenue à la nouvelle coordinatrice du programme spirituel (CPS) – Holly Guy

Lama Yeshe Ling, Canada
Bienvenue au nouveau directeur – Arunas Antanaitis
Avec nos sincères remerciements à la directrice sortante – Deborah Klassen

Nagarjuna C.E.T. Madrid, Espagne
Calle Miguel Angel, 7 – 1º B
Madrid 28010


Avec beaucoup d’amour,
Le Bureau international de la FPMT

Colophon : Pour la version française, Service de traduction francophone de la FPMT, janvier 2017. Les ajouts entre crochets sont du Service de traduction afin de préciser aux francophones les ressources disponibles en langue française.

Facebook  Twitter