Nouvelles du Bureau International de la FPMT
Avril 2018

Lama Zopa Rinpoché et sa sœur, Anila Ngawang Samtèn, Népal, février 2018. Photo du Vén. Lobsang Shérab.

Nouvelles de Lama Zopa Rinpoché
Agenda
Conseil

Nouvelles du Bureau international
Nouvelles du Service Éducation
Parrainer des objets sacrés dans le monde

Pour les directeurs de centres, de projets et de services, coordinateurs spirituels, enseignants et membres du conseil d'administration
Rinpoché nous invite à réfléchir
Focus sur l'Affiliate Area
- Conseil de Rinpoché concernant les autels et les gompas de la FPMT
- Prenez soin de vos enseignants

Dans le monde de la FPMT
Réjouissez-vous :

L'impermanence à l'œuvre


Nouvelles de Lama Zopa Rinpoché

Lama Zopa Rinpoché avec Ian Green, directeur, au sommet du grand stoupa de la compassion universelle, Australie, avril 2018. Lama Zopa Rinpoché y dirige actuellement la suite de la retraite du Bodhicharyavatara et de Rinjung Gyatsa. Photo du Vén. Lobsang Shérab.

Agenda :

L'agenda de Lama Zopa Rinpoché – une retraite différée et un nouvel enseignement ajouté !

Veuillez noter que Lama Zopa Rinpoché donne l'initiation de Hayagriva très secret au Tchenrezig Institute, Australie, du 2 au 4 juin. Rinpoché encourage vivement les étudiants liés à l'organisation de la FPMT, particulièrement ceux qui ont des responsabilités, à prendre cette initiation.

Profitez de la diffusion en direct d'un grand nombre des enseignements cités ci-dessus et de retransmission enregistrées des plus récents enseignements de Rinpoché via Rinpoche Available Now !
[Visitez la chaîne YouTube du Service de traduction pour retrouver les vidéos régulièrement traduites en français] !


Conseil

Les faits marquants de nos blogs sur FPMT.org :

Au service des enseignements du Bouddha

Lama Zopa Rinpoché enseignant à Moscou, Russie, mai 2017. Photo de Renat Alyaudinov.

Lisez la lettre circonstanciée de Lama Zopa Rinpoché écrite pour le Rapport annuel de la FPMT 2017: Au service des enseignements du Bouddha :
" A mes si précieux, si généreux, si chers directeurs, étudiants, bienfaiteurs et amis qui exaucent tous les souhaits, des nouvelles me sont tombées du ciel – pour certains, elles seront inédites, pour d'autres, il s'agira d'enseignements connus…" [La traduction française du rapport annuel est en cours]


Quelle pensée avoir lorsque l'on paye ses impôts

Lama Zopa Rinpoché donnant un enseignement au grand stoupa de la compassion universelle, Bendigo, Australie, avril 2018. Photo du Vén. Lobsang Shérab.

Lama Zopa Rinpoché a donné ce conseil concernant le paiement d'impôt ou de la couverture santé, nous demandant d'y voir une occasion de pratiquer la charité, donc une cause de bonheur et de plein éveil pour soi-même et pour autrui. Lisez tout le conseil [en anglais]...

Découvrez l'éventail complet des conseils de Lama Zopa Rinpoché sur la page Rinpoche's Advice page [Conseils de Rinpoché].
Allez sur Lama Yeshe Wisdom Archive [en anglais] pour de nombreux autres conseils de Lama Zopa Rinpoché.
[Et visitez le site du Service de traduction pour retrouver les conseils traduits en français.]


Nouvelles du Bureau international :

Nouvelles du Service Éducation

Parrainer des objets sacrés dans le monde

Le Fonds pour les objets sacrés procure les ressources nécessaires à la création d'objets sacrés pour la paix dans le monde. Les Fonds pour la construction de grands stoupas et moulins à prières, pour d'immenses statues de Padmasambhava et de Maitreya, et pour de grandes thangkas, sont déboursés partout dans le monde conformément à la Vaste Vision de Lama Zopa Rinpoché pour l'organisation de la FPMT. Apprenez-en plus sur tous les projets d'objets sacrés pour la paix dans le monde soutenus par les projets caritatifs de la FPMT et faites un don du montant de votre choix afin que ces subventions puissent continuer.


Pour les directeurs de centres, de projets et de services, coordinateurs spirituels, enseignants et membres du conseil d'administration :

(Ce conseil s'adresse spécifiquement à ceux qui offrent leurs services dans les divers postes cités ci-dessus. Si vous avez des questions à propos de ce dont il est question ci-dessous, n'hésitez pas à contacter directement le Service aux centres.)

Lama Zopa Rinpoché avec le chiot Tongnyi Nyingje, Népal, décembre 2017. Photo du Vén. Roger Kunsang.

Rinpoché nous invite à réfléchir

Lama Zopa Rinpoché a dernièrement émis le souhait que tous les directeurs, coordinateurs du programme spirituel, coordinateurs des groupes d'études et enseignants agréés lisent et gardent en mémoire Comment rendre votre vie la plus bénéfique possible pour les êtres, même avec votre parole.
C'est très important pour tous ceux qui offrent actuellement leurs services à ces postes ! Vous pouvez trouver ce texte ici [traduit en français].

Focus sur l'Affiliate Area

Conseil de Rinpoché concernant les autels et les gompas de la FPMT
Lama Zopa Rinpoché a donné des conseils détaillés concernant les objets sacrés que les centres, projets et services de la FPMT devraient idéalement avoir. Il a aussi donné un conseil sur les prières et les textes à afficher selon les statues et les thangkas possédés. Vérifiez que votre centre, projet ou service suit bien ce conseil ! Allez à “Holy Objects” sous “Collected Advice from Lama Zopa Rinpoche.”

Prenez soin de vos enseignants
Nous avons ajouté des recommandations “Protecting the Geshe or Teacher and the Center” sous la section “Visiting Teachers” pour aider votre centre à prendre soin des enseignants et des étudiants.


Dans le monde de la FPMT :

Réjouissez-vous


Lama Zopa Rinpoché au Centro Muni Gyana, Italie, novembre 2017. Photo du Vén. Roger Kunsang.

Nouveaux centre, service et groupe d'études

Félicitations au Centre Tara Bianca, Italie, et au Service de traduction de la FPMT ! Tous deux ont terminé leur période de probation en tant que groupe d'études de la FPMT, ont été affiliés à la FPMT Inc. et sont devenus respectivement un centre et un service de la FPMT !

Nous accueillons aussi un nouveau groupe d'études de la FPMT : Pure Land of Indestructible Buddha Study Group (service de soins probatoire), Australie.


Le LRZTP 8 a commencé !

Yaron Bahir, directeur du LRZTP, écrit :
"Le 16 mars a été un jour particulier pour nous au Lotsawa Rinchen Zangpo Translator Program (LRZTP) : nous avons procédé à la cérémonie d'ouverture de la huitième session de cours de deux ans, aussi appelée LRZTP 8. Dans ce programme, nous avons treize étudiants motivés venus du monde entier : Taïwan, Vietnam, Allemagne, Russie, États-Unis (deux étudiants), Australie (deux étudiants), Espagne, Mexique, Israël, France et Pologne. Ils apprendront le tibétain pendant deux ans ; puis, certains d'entre eux s'inscriront au programme intensif de formation d'interprète. Nous venons tout juste de commencer les cours ; il reste encore des places disponibles pour de nouveaux étudiants. Aussi, si vous voulez nous rejoindre ou si vous souhaitez parrainer un étudiant de votre centre afin qu'il devienne votre interprète local, trouvez ici plus d'information et contactez-nous."


Des étudiants du Mexique ressentent les bienfaits du Séminaire du Service de la Fondation de la FPMT

Séminaire du Service de la Fondation à Guadalajara, Mexique, février 2018. Photo gracieusement offerte par Gilda Urbina.

Gilda Urbina commente :
"En travaillant en groupes, les participants ont pu examiner le fonctionnement de leur centre ou groupe d'études de la FPMT, identifier des champs d'opportunités et faire naître de nouvelles idées pour davantage professionnaliser leur travail." Lisez tout le commentaire …

Vous pouvez vous inscrire à deux Séminaires du Service de la Fondation à venir au cours de cette année :
Jamyang Buddhist Centre, Grande-Bretagne – du 3 au 8 août
Milarepa Center, États-Unis – du 1er au 5 septembre

Les personnes diplômées du SSF qui enseignent ou envisagent d'enseigner, ou qui dirigent des classes d'initiation, peuvent s'inscrire au Séminaire du Service de formation continue des enseignants qui suit le SSF au Jamyang Buddhist Centre cette année !


Nouvelle publication : Méditations pour les enfants

La méditation peut aider les enfants à trouver la paix et transformer les émotions négatives. Destiné aux parents et aux éducateurs pour méditer avec les enfants de 5 à 15 ans. Disponible auprès du Service de traduction de la FPMT au format papier ou ebook.

L'impermanence à l'œuvre

Les coordonnées pour des informations des centres, projets et services de la FPMT peuvent être trouvées en cliquant sur FPMT Directory.

Centro Muni Gyana, Italie
Via Grotte Partanna 5 – Pizzo Sella
90100 Palermo

Centro Tara Bianca, Italie
Via Fegino, 3
16161 – Genova
segreteria@tarabianca.org
Bienvenue au nouvel enseignant résident – Geshe Konchog Khyab

Ganden Yiga Chozin, Pokhara, Népal, est devenu un groupe satellite du monastère de Kopan (avec nos sincères remerciements au directeur sortant – Drolkar Court).

Khamlungpa Center, Mexique
Bienvenue à la nouvelle directrice – Jessica Honegger
Avec nos sincères remerciements au directeur sortant (maintenant directeur adjoint) – Ricardo Perez

Nagarjuna C.E.T. Granada, Espagne
Bienvenue au nouvel enseignant résident – Vén. Champa Shenphen (Jesus Revert)

Rinchen Jangsem Ling Retreat Centre, Malaisie
Bienvenue à la nouvelle coordinatrice du programme spirituel (SPC) – Cynthia Chung
Avec nos sincères remerciements à la CPS sortante – Selina Foong

Root Institute, Inde
Bienvenue au nouveau coordinateur du programme spirituel (CPS) – Drolkar Court
Avec nos sincères remerciements au CPS sortant – Vén. Thubten Khadro

South East Asia Regional Office
Bienvenue à la nouvelle coordinatrice régionale – Selina Foong
Avec nos sincères remerciements à la coordinatrice régionale sortant – Doris Low

Tse Chen Ling, États-Unis
Bienvenue aux nouvelles directrices adjointes – Vén. Carol Corradi et Peggy Bennington
Avec nos sincères remerciements à la directrice sortante – Vén. Lisa Nystrom

Tsog Nyi Ling Study Group, Suède, est devenu un groupe satellite du Yéshé Norbu Center.

Vajrapani Institute, États-Unis
Bienvenue à la nouvelle enseignante résident – Elaine Jackson
Avec nos sincères remerciements à l'enseignant résident sortant – Vén. Tenzin Chogkyi

Nos sincères remerciements aux directeurs sortants :
Vén. Nangsel, Mahamudra Centre, Nouvelle-Zélande
Marcos Troia, Jamyang Buddhist Centre, Grande-Bretagne


Avec beaucoup d’amour,
Le Bureau international de la FPMT

Colophon : Pour la version française, Service de traduction francophone de la FPMT, mai 2018. Les ajouts entre crochets sont du Service de traduction afin de préciser aux francophones les ressources disponibles en langue française.

Facebook  Twitter